3D列印技術應用於醫療領域的技術已開始蓬勃發展，但演講者指出目前此項技術仍存在以下三個方面的問題。首先是法規問題，例如，防疫面罩和快速檢測試劑等產品是否可以自行列印和販賣。其次是後處理問題，使用完列印的產品後，如何處理這些廢棄物。最後，市場需求也是一個重要的問題，講者點出若市場「需求」不足，則就算技術與法規都成熟，也無法使醫療領域 3D列印技術普及。除了現實層面的問題外，演講者還介紹了3D列印技術的現狀和未來趨勢，包括生物列印技術的發展，如身體組織和器官的重建。還有創新的醫療材料，如可分解的鎂合金和壓縮螺釘。此外，還有創意的發明，如快速分解藥物。總結來說，3D列印技術已進入了精準個人化醫療的時代。我們期待這項技術帶來的積極影響，同時也要注意解決隨之衍生的法規和後處理問題，以確保3D列印技術在醫療領域的應用發揮最大的潛力。
撰寫者：大學部學生 黃怡宸
The application of 3D printing technology in the medical field has begun to flourish, but the speaker pointed out that there are still three problems with this technology. Firstly, there are regulatory issues, such as whether products like epidemic prevention masks and rapid testing kits can be printed and sold independently. Secondly, there are post-processing issues, such as how to treat waste products after printing. Finally, market demand is also an important issue. The speaker pointed out that even if the technology and regulations are mature, if the market "demand" is insufficient, 3D printing technology in the medical field cannot be popularized. In addition to these practical issues, the speaker also introduced the current status and future trends of 3D printing technology, including the development of bioprinting technology, such as the reconstruction of body tissues and organs. There are also innovative medical materials, such as degradable magnesium alloys and compression screws. In addition, there are creative inventions, such as fast-decomposing drugs. In summary, 3D printing technology has entered the era of precision personalized-medicine. We look forward to the positive impact this technology will bring, while also paying attention to solving the regulatory and post-processing issues that come with it to ensure that the potential of 3D printing technology in the medical field is fully realized.
Author: Bachelor student, Yi-Chen Huang.