築城鄉-王志弘、黃若慈（2018）〈馴化水，也要馴化人：台北市自來水生飲計畫的面子工程與技術展演〉。《文化研究》27: 159-193。

mobile botton

search

進階搜尋

建築與城鄉評論
專業刊物文章
2024
2016
2015
2013
2012
2011
2008
2005
2003
1992
1978

報章與網路評論
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
1982
1978

地方賊

李易安專欄

黃子倫專欄

林正尉專欄
書評與書序
2023
王志弘（2023.09）〈展現一幅城市博物館倡議的漫漫曲流〉，收於殷寶寧《臺北．城市．博物館》。台北：典藏藝術家庭。

2022
王志弘（2022.2.3）《翻轉首爾：叛民城市議題漫遊》：諸眾成城。鳴人堂。
黃舒楣（2022.6.1）人人心中都有一點阿伯魂。收於蘇菜日記／蘇凌，菜場搜神記：一個不買菜女子的市場踏查日記。裏路出版。

2021
畢恆達（2021）〈讓理念從口號提升為日常實踐〉。陳子良、陳海思鐸《兩個爸爸》。遠流。
畢恆達（2021）〈序〉。程廷《我長在打開的樹洞》。九歌。
王志弘（2021）〈從想像力到辯證的烏托邦〉。Paul Dobraszczyk《未來城市：漂泊．垂直．廢墟：虛構與真實交織的人類世建築藍圖》。台灣商務。
畢恆達（2021.12.4）虛實交織的人類世建築藍圖。聯合報。

2020
畢恆達（2020）〈男子氣概：一種社會學的概念〉。《獨立評論》取自：https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/390/article/10217
康旻杰（2020）〈推薦序開放城市的築與居〉。Richard Sennett《棲居》。台北：馬可孛羅。

2019
畢恆達（2019）〈以新的眼光幻化出動人的土地風景〉。鄭開翔《街屋台灣：100間街屋，100種看見台灣的方式！》（頁246-247）。臺北：遠流。
畢恆達（2019）〈陳尚平的台北進階觀察範本〉。陳尚平《我在台北放框框》（頁10-12）。臺北：田園城市。
畢恆達（2019）〈導讀：進入艾可的書房，一窺大師論文寫作的內裡〉。Eco, U.《如何撰寫畢業論文：給人文學科研究生的建議》（頁6-9）。臺北：時報文化。
畢恆達（2019）〈導讀：珍‧雅各，與你我並肩而行的城市改革者〉。Kanigel, R.《凝視珍．雅各：城市的傾聽者、堅毅的改革力量，影響20世紀城市風貌最深遠的人物》。聯經。

2018
畢恆達（2018）〈以平常心欣賞多彩的人間〉。徐志雲《讓傷痕說話》（頁212-215）。臺北：遠流。
畢恆達（2018）〈雖然哀傷，卻是一份帶來重生的禮物〉。Hayes, B.《不眠之城：奧立佛‧薩克斯與我的紐約歲月》（頁21-23）。臺北：心靈工坊。
王志弘（2018）〈推薦序：文化之為用：底蘊積澱與活化轉生的辯證〉。殷寶寧《淡水文化地景重構與博物館的誕生》。主流出版社。

2017

2016
畢恆達（2016）〈導讀〉。L. Humphreys《茶室交易》（頁4-10）。臺北：群學。

2015
王志弘（2015）〈危機、修補與轉型〉。鄒崇銘《流動、掠奪與抗爭：大衛．哈維對資本主義的地理批判》。台北：南方家園。
王志弘（2015）〈導讀：不只是粉紅色的圓弧〉。殷寶寧《性別與設計：建築與女性主義的邂逅》。典藏藝術家庭。

2014

2013
畢恆達（2013）〈序〉。《不開車，在路上：一個無車主義者的環球城市觀察行》。臺北：時報文化。
畢恆達（2013）〈序：從行人的觀點觀察解讀城市空間〉。Mikoleit, A. & Purckhauer, M.《城市密碼：觀察城市的100個場景》。台北：行人。
畢恆達（2013）〈序：聆聽城市的身世〉。李志銘《單聲道：城市的聲音與記憶》（頁5-9）。台北：聯經。
畢恆達（2013）〈舊宮殿〉。《人本教育札記》，285，42-43。
畢恆達（2013）〈序：具體想像另類家庭的圖像〉。劉育豪《阿肯的歡樂之家》（頁6-9）。台北：女書。
王志弘（2013）〈文化是策略、是目標，也是差異共存的生活〉。劉俊裕編《全球都市文化治理與文化策略：藝文節慶、賽事活動與都市文化形象》。高雄：巨流。

2011
王志弘（2011）〈序〉。 Philip Allmendinger《規劃理論》（戴伯芬譯）。巨流。

2005
畢恆達（2005）〈序：在那裡夜晚比白天閃亮〉。賴正哲《去公司上班：新公園男同志情慾空間》。台北：女書。
畢恆達（2005）〈序︰喜歡閱讀，喜歡書〉。李志銘《半世紀舊書回味》。台北：群學。

2003
畢恆達（2003）〈導讀〉《男性氣概的當代觀點》。臺北：女書。
畢恆達（2003）〈序：家的想像與性別差異〉。Bachlard, G.《空間詩學》。台北：張老師文化。

1996
畢恆達（1996）〈中文版序〉。Wood, D.《地圖權力學》。台北：時報文化。
建築與城鄉研究
學術期刊論文
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1985
1983
1982
1981
1979
1976

專書
2024
2023
2022
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2002
2001
2000
1999
1998
1996
1994
1993
1992

專書論文
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
專書翻譯
2024
高郁婷、王志弘譯（2024.05）《國家：過去．現在．未來》。新北市：群學。（原著：Bob Jessop, The State: Pat, Present, Future）【ISBN 9786269778973】

2023
王志弘、高郁婷譯（2023.02）《技術與社會理論》。新北市：群學。（原著：Steve Matthewman, Technology and Social Theory）【ISBN 9786269650125】
錢伊玲、王志弘譯（2023.11）《規劃理論的進階導引》。新北市：群學。（原著： Robert A. Beauregard, Advanced Introduction to Planning Theory）【ISBN 9786269778911】

2021
王志弘、錢伊玲、徐苔玲、張華蓀譯（2021.10）《地景》。新北市：群學。（原著：John Wylie, Landscape）【ISBN 978-986-9947756】

2020
高郁婷、王志弘譯（2020.10）《世界是垂直的》。台北：臉譜。（原著：Stephen Graham, Vertical:The City from Satellites to Bunkers）【ISBN 978-986-2358689】

2019
徐苔玲、王志弘譯（2019.2）《城市與設計》。新北：群學。（原著：Paul L. Knox, Cities and Design）【ISBN 9789869747400】
高郁婷、王志弘譯（2019.2）《城市與電影》。新北：群學。（原著：Barbara Mennel, Cities and Cinema）【ISBN 9789869470896】

2018
曾亞雯、王志弘譯（2018.2）《饕客：美食地景中的民主與區辨》。新北：群學。（原著：Josée Johnston and Shyon Baumann, Foodies: Democracy and Distinction in the Gourmet Foodscape）【ISBN 978-986-94708-4-1】

2017
王志弘、李延輝、徐苔玲譯（2017.2）《領域》。新北：群學。（原著：David Delaney, Territory: A Short Introduction）【ISBN 978-986-92803-6-5】

2015
王志弘、沈台訓、徐苔玲譯（2015.12）《文化工作的政治》。新北：群學。（原著：Mark Banks, The Politics of Cultural Work）【ISBN 9789866525995】

2014
王志弘、徐苔玲譯（2014.2）《寰宇主義與自由地理》。新北：群學。（原著：David Harvey, Cosmopolitanism and the Geographies of Freedom）【ISBN 978-986-6525-79-7】
曾亞雯、王志弘譯（2014.6）《食物：認同、便利與責任》。新北：群學。（原著：Warren Belasco, Food: The Key Concepts）【ISBN 9789866525827】

2013
徐苔玲、王志弘譯（2013.9）《移動》。新北：群學。（原著：Peter Adey, Mobility）【ISBN 978-986-6525-74-2】

2012
徐苔玲、王志弘譯（2012.1）《城市與自然》。台北：群學。（原著︰Benton-Short, Lisa & John Rennie Short, Cities and Nature）【ISBN 978-986-6525-49-0】
王志弘、王玥民、徐苔玲譯（2012.7）《裸城：純正都市地方的生與死》。台北：群學。（原著：Sharon Zukin, Naked City: The Death and Life of Authentic Urban Places）【ISBN 978-986-6525-57-5】

2011
王志弘譯（2011.1）《學會思考，你贏定了！45個讓你站穩立場的論證法則》。台北：所以文化。（原著：Weston, Anthony, A Rulebook for Arguments）【ISBN 978-986-8572447】
王志弘譯（2011.9）《好研究怎麼做？從理論、方法、證據構思研究問題》。台北：群學。（原著：Robert R. Alford, The Craft of Inquiry: Theories, Methods, Evidence）【ISBN 978-986-6525469】

2010
王志弘、王玥民譯（2010.5）《資本的空間》。台北：群學。（原著：David Harvey, Spaces of Capital）【ISBN 978-986-6525-27-8】
王志弘、王玥民、徐苔玲譯（2010.12）《權力地景：從底特律到迪士尼世界》。台北：群學。（原著：Sharon Zukin, Landscape of Power）【ISBN 978-986-6525-35-3】

2009
黃光廷、黃舒楣譯（2009.4）社區力量：西雅圖的社區營造實踐。台北：洪葉。（原著：Jim Diers, Neighbor Power: Building Community the Seattle Way）ISBN：9789866828317
王志弘譯（2009.5）《城市世界》。台北：群學。（原著︰Doreen Massey et al., City Worlds）【ISBN 978-986-6525-13-1】
王志弘譯（2009.5）《騷動的城市》。台北：群學。（原著︰John Allen et al., Unsettling Cities）【ISBN 978-986-6525-14-8】
王志弘譯（2009.5）《無法統馭的城市》。台北：群學。（原著︰Steve Pile et al., Unruly Cities?）【ISBN 978-986-6525-15-5】

2008
王志弘、王玥民、徐苔玲譯（2008.08）《新帝國主義》。台北：群學。（原著：David Harvey, The New Imperialism）【ISBN 978-986-84054-9-3】
王志弘譯（2008.12）《新自由主義化的空間：邁向不均地理發展理論》。台北：群學。（原著：David Harvey, Spaces of Neoliberalization）【ISBN 978-986-6525-02-5】

2007
畢恆達、洪文龍譯（2007）我愛大鼻子：亞瑟小子。台北：遠流。（原著：馬可．布朗，Arthur's Nose）
王志弘、徐苔玲譯（2007.11）《遇見都市：理論與經驗》。台北：群學。（原著：Simon Parker, Urban Theory and the Urban Experience: Encountering the City）【ISBN 978-986-82982-7-9】

2006
徐苔玲、王志弘譯（2006.3）《地方》。台北：群學。（原著︰Tim Cresswell, Place: An Introduction）【ISBN 986-81076-3-6】
徐苔玲、王志弘譯（2006.5）《性別、認同與地方》。台北：群學。（原著︰Linda McDowell, Gender, Identity and Place: Understanding Feminist Geographies）【ISBN 986-81076-5-2】
王志弘、李延輝、石尚久、余佳玲、方淑惠、陳毅峰、趙綺芳譯（2006.8）《人文地理概論》。台北：巨流。（原著︰Paul Cloke, Philip Crang, and Mark Goodwin (eds.), Introducing Human Geographies）【ISBN 978-957-732-253-1】
王志弘、徐苔玲譯（2006.10）《與柯司特對話》。台北：巨流。（原著：Manuel Castells and Martin Ince, Conversations with Manuel Castells）【ISBN 957-732-262-X】
王志弘、許妍飛譯（2006.11）《社會認同》。台北：巨流。（原著︰Richard Jenkins, Social Identity）【ISBN 978-957-732-263-0】

2005
王志弘、張華蓀、宋郁玲、陳毅峰譯（2005.4）《現代地理思想》。台北：群學。（原著︰Richard Peet, Modern Geographical Thought）【ISBN 957-28990-9-0】

2004
王志弘、張華蓀、王玥民譯（2004.4）《第三空間》。台北：桂冠。（原著︰Edward Soja, ThirdSpace）【ISBN 957-730-452-4】

2003
王志弘譯（2003.1）《工作、消費與新貧》。台北：巨流。（原著：Zygmunt Bauman, Work, Consumerism and the New Poor）【ISBN 957-732-171-2】
王志弘、余佳玲、方淑惠譯（2003.3）《文化地理學》。台北：巨流。（原著︰Mike Crang, Cultural Geography）【ISBN 957-732-175-5】
王志弘、李根芳譯（2003.10）《文化理論辭彙》。台北：巨流。（原著︰Peter Brooker, A Glossary of Cultural Theory, 2nd ed.）【ISBN 957-732-195-X】

2002
畢恆達譯（2002）橘色奇蹟。台北：遠流。（原著：丹尼．平克華特，The Big Orange Splot）
夏鑄九，黃麗玲，黃肇新，楊長苓，黃慧琦，劉昭吟等譯（2002）認同的力量—資訊時代：經濟，社會與文化（第二卷）。台北：。唐山。（原著：Manuel Castells, The Power of Identity）

2001
賴仕堯譯（2001）倫敦。新北市：木馬文化。（原著：Samantha Hardingham，London: A guide to recent architecture）
王志弘譯（2001.9）《圖書館裡的賊》。台北：臉譜。（原著：Lawrence Block, The Burglar in the Library）【ISBN 957-4696359】
夏鑄九，黃慧琦等譯（2001）千禧年之終結。台北：唐山。（原著：Manuel Castells, End of millennium, 2nd ed.）

2000
王志弘譯（2000.8）《都市社會學、資本主義與現代性》。台北：自印。（原著：Mike Savage and Alan Warde, Urban Sociology, Capitalism and Modernity）
夏鑄九、王志弘等譯（2000.11）《網絡社會之崛起》（第二版）。台北：唐山。（原著：Manuel Castells, The Rise of the Network Society (2nd ed.)）【ISBN 957-8221-38-X】（簡體字版：(2001)《網絡社會的崛起》，北京：社會科學文獻出版社。）
王志弘、劉亞蘭、郭貞伶譯（2000.12）《當代五十大師》。台北：巨流。（原著：John Lechte, Fifty Key Contemporary Thinkers）【ISBN 957-732-122-4】
王志弘、王玥民、余佳玲、李向慈譯（2000.12）《論證規則》。台北：自印。（原著：Anthony Westen, A Rulebook for Arguments）

1999
張聖琳譯（1999）造坊有理。台北：遠流（原著：倫迪鶴斯特, 張聖琳，Community Design Primer）
王志弘譯（1999.1）《帕洛瑪先生》。台北：時報文化。（原著：Italo Calvino, Mr. Palomar）【ISBN 957-13-2803-0】
王志弘、游美惠、游常山、莊雅仲、王淑燕、郭菀玲譯（1999.9）《東方主義》。台北：立緒。（原著：Edward Said, Orientalism）【ISBN 957-8453-72-8】

1998
夏鑄九、王志弘、殷寶寧、黃麗玲、溫蓓章、魏慶嘉譯（1998.8）《網絡社會之崛起》（第一版）。台北：唐山。（原著：Manuel Castells, The Rise of the Network Society）【ISBN 957-8221-38-X】

1997
王志弘、張淑玫、魏慶嘉譯（1997.7）《設計的歧視：「男造」環境的女性主義批判》。台北：巨流。（原著：Leslie Kanes Weisman, Discrimination by Design）【ISBN 957-732-082-1】

1996
王志弘、李根芳、魏慶嘉、溫蓓章譯（1996.11）《地圖權力學》。台北：時報文化。（原著：Denis Wood, The Power of Maps）（簡體字版：(2000)《地圖的力量》。北京：中國社會科學出版社。）

1995
王志弘譯（1995.4）《人文地理學詞典選譯》。台北：自印。（原著：R.J.Johnston et al. (eds.), The Dictionary of Human Geography, 3rd ed.）
王志弘、張淑玫譯（1995.9）《認識傅柯》。台北：時報文化。（原著：Lydia Alix Fillingham, Foucault for Beginners）【ISBN 957-13-1826-4】
王志弘譯（1995.9）《空間與社會理論譯文選》。台北：唐山。
王志弘譯（1995.9）《性別、身體與文化譯文選》。台北：自印。

1994
夏鑄九、王志弘編譯（1994.6）《空間的文化形式與社會理論讀本》（修訂再版）。台北：明文書局。【ISBN 957-703-042-4】

1993
王志弘譯（1993.11）《看不見的城市》。台北：時報文化。（原著：Italo Calvino, Invisible Cities）【ISBN 957-13-0847-1】
規劃與設計概念
103級海報
1_族裔地景
2_現代主義之死
3_航空城
4_參與式規劃
5_田園城市
6_綠色縉紳化

104級海報
1海報_里山倡議
2海報_文化轉向的都市開發
3海報_城市美化運動
4海報_光輝城市
5海報_海綿城市
6海報_生態城市

105級海報
1_容積移轉
2_生態廊道
3_公民集會中的醫療通道
4_容積獎勵
5_性別友善廁所
6_暗黑襲產

106級懶人包
1代謝派
2性專區
3 土地制度
4韌性城市
5景觀都市主義
6可食地景

107級懶人包
1萎縮城市
2環境信託
3共融式遊戲場
4舊鐵道的綠化再利用
5公共空間之死
6地方創生

108級懶人包
1白晝之夜
2頂樓加蓋
3開蓋者聯盟
4街道芭蕾
5智慧城市
6貧民窟

109級懶人包
1_社會住宅
2_人本交通
3_公民電廠
4_智慧城市的賽博叛客未來
5_全景敞視主義
6_低衝擊開發

110級懶人包
1_摺疊都市
2_臺灣的海洋治理
3_參與式預算
4_通用設計
5_街道傢俱
6_熱島降溫術：都市風廊

111級懶人包
1_自然解方 (NBS) _溪流治理篇
2_教育導向發展 (EOD)
3_徒步導覽
4_自然解方 (NBS) _都市篇
5_永續城市
6_城市品牌化

112級懶人包
01_OECM_其他有效區域保育措施
02_Open House
03_戰術都市主義_人本交通篇
04_反叛城市_文資保存篇
05_迪士尼化
06_都市綠地治理
教研與實踐的延伸鏈結

台灣大學建築與城鄉研究所

臺灣大學建築設計學分學程

小畢的空間

張聖琳老師網站

食養城市、人文農創

大學PLUS

1986年版_王鴻楷老師_環境規劃與設計理論

戰後臺灣規劃史料資料庫

建築與城鄉研究學報

城鄉通訊
照片
About

本文探討臺北市自來水生飲計畫如何於落後焦慮脈絡中，形成彰顯城市進步的面子工程與技術展演。生飲涉及兩種技術場域：技術專家主導且黑箱化的幕後工程與技術實作，以及鑲嵌於都市政治的面子工程與技術展演。1960年代，臺北自來水事業處宣稱自來水已達生飲標準，但混濁水質遭市民質疑，官方則以家戶端配水管不符標準回應。1980年代，生飲計畫再次啟動，以學校及觀光飯店等彰顯國家門面場所為主。該計畫著重汰換使用端管線設備，通過用戶端輔導工作以塑造進步飲水主體，並將生飲更名「安全用水」，但市民依然缺乏信心。自來水系統大幅升級後的1990年代晚期，市府於公共場所設置「直飲台」，並以數據化水質監測展現可靠形象，但民眾基於衛生和口味習慣，仍普遍裝設過濾裝置。作者主張，生飲計畫的曲折顯示馴化人與馴化水必須同時進展，而水也可能於馴化後再度野化，體現了文明淨化的焦慮與信賴的物質面向。