本文在都市脈絡中，討論文化權利的多重性及其隱含的爭辯、限制和可能。首先，作者探討城市概念和文化權概念的多重性，指出文化權具有普同論和特殊論兩種內涵，以及制度面和價值面兩種操作模式，彼此支持又相互衝突，因而需要在各方之間從事翻譯。其次，文化權的概念和運作無法脫離政治、經濟與社會場域，以及其他權利領域；這種鑲嵌和互動的狀態，既是其限制，也是可能性的根源。第三，在都市文化治理的趨勢下，文化權既是治理與規訓權力的策略性工具，具有淨化綏靖效果，也是進步力量得以挪用的抵抗依據。最後，本文主張，必須將文化權納入爭取城市權的社會轉型計畫。中，方能發揮文化權的積極作用。